Izquierda Web2
Editor en Jefe del portal IzquierdaWeb - Noticias de los trabajadores, las mujeres y la juventud.


Não foi excesso da PM, foi crime!

Punição aos mandantes da chacina de Paraisópolis!

 

Na madrugada deste domingo (01/12), a Polícia Militar paulista invadiu a comunidade de Paraisópolis, Zona Sul de São Paulo, enquanto ocorria um baile funk. Os vídeos, as imagens e relatos dos moradores mostram que a PM agrediu a multidão que participava da festa que resultou na morte de nove pessoas e diversos feridos que foram pisoteadas após ficarem encurraladas nas vielas da comunidade.

Essas ações fazem parte da política impulsionada por Doria e Bolsonaro de criminalizar a juventude periférica e dá carta branca para que a polícia continue assassinando a população nas periferias das grandes cidades.

Nos solidarizamos com as famílias e amigos das vítimas e exigimos punição aos mandantes, renúncia da cúpula da segurança pública de São Paulo e afastamento dos policiais que participaram desse massacre, além da imediata indenização às famílias. PELO FIM DA POLÍCIA MILITAR!

 

Assinam:

  1. Luta Socialista – Tendência Interna do PSOL

Contato: lutasocialista@yahoo.com.br

  1. Construção Socialista- Corrente Interna do PSOL.

Contato: socialistaconstrucaopsol@gmail.com

  1. Alternativa Socialista- Tendência Interna do PSOL.

Contato: alternativasocialistabr@gmail.com

  1. Socialismo ou Barbárie – Tendência Interna do PSOL.

Contato: socialismooubarbarie@gmail.com

  1. Liberdade e Revolução Popular – LRP

Contato: liberdadeerevolucaopopular@gmail.com

  1. Corrente Socialista dos Trabalhadores – CST/PSOL

Contato: combatesocialista@gmail.com

 

  • Unidade Internacional dos Trabalhadores – UIT-QI
  • Liga Internacional Socialista – LIS
  • Corrente Internacional Socialismo ou Barbárie – SoB
  • Movimento Socialista dos Trabalhadores – MST da Bolívia.
  • Reagrupamento hacia el PST e La Marx – Argentina
  • Mandato do Vereador Babá – Psol Carioca
  • Mandato ecossocialista e libertario Renato Cinco – Psol Carioca
  • Plínio de Arruda Sampaio Júnior – Professor UNICAMP
  • Héctor Chinche Medina Pte Asociación NAC de ex presos políticos Héroes de Trelew.
  • Alejandro Benedetti periodista y militante del reagrupamiento hacia el PST y la Marx de Argentina – Editor revista Socialismo

 

¡No fue exceso de la Policía Militar, fue un crimen!

¡Castigo a los responsables de la matanza de Paraisópolis!

En la madrugada del último domingo (01/12), la Policía Militar paulista ingresó a la comunidad de Paraisópolis, zona sur de San Pablo, mientras se llevaba a cabo un Baile Funk. Los videos, las imágenes y los relatos de los vecinos muestran que la PM agredió a la multitud que participaba de la fiesta y que resultó con la muerte de nueve personas y diversos heridos que fueron pisoteados después de ser acorralados en los callejones de la comunidad.

Mirá también:  Brasil – La movilización del 29M

Estas acciones hacen parte de la política que impulsan Doria y Bolsonaro de criminalizar la juventud periférica y le da carta blanca para que la policía continúe asesinando a la población en la periferia de las grandes ciudades.

Nos solidarizamos con las familias y amigos de las víctimas y exigimos castigo a los responsables, renuncia de la cúpula de seguridad pública de San Pablo y apartar de sus funciones a los policías que participaron de ésta masacre, además de la inmediata indemnización a las familias. ¡POR EL FIN DE LA POLICÍA MILITAR!

 

FIRMAN:

  1. Luta Socialista – Tendência Interna do PSOL

Contato: lutasocialista@yahoo.com.br

  1. Construção Socialista- Corrente Interna do PSOL.

Contato: socialistaconstrucaopsol@gmail.com

  1. Alternativa Socialista- Tendência Interna do PSOL.

Contato: alternativasocialistabr@gmail.com

  1. Socialismo ou Barbárie – Tendência Interna do PSOL.

Contato: socialismooubarbarie@gmail.com

  1. Liberdade e Revolução Popular – LRP

Contato: liberdadeerevolucaopopular@gmail.com

  1. Corrente Socialista dos Trabalhadores – CST/PSOL

Contato: combatesocialista@gmail.com

 

  • Unidade Internacional dos Trabalhadores – UIT-QI
  • Liga Internacional Socialista – LIS
  • Corrente Internacional Socialismo ou Barbárie – SoB
  • Movimento Socialista dos Trabalhadores – MST da Bolívia.
  • Reagrupamento hacia el PST e La Marx – Argentina
  • Mandato do Vereador Babá – Psol Carioca
  • Mandato ecossocialista e libertario Renato Cinco – Psol Carioca
  • Plínio de Arruda Sampaio Júnior – Professor UNICAMP
  • Héctor Chinche Medina Pte Asociación NAC de ex presos políticos Héroes de Trelew.
  • Alejandro Benedetti periodista y militante del reagrupamiento hacia el PST y la Marx de Argentina – Editor revista Socialismo

 

It was not PM excess, it was a crime!

Punishment to the mastermind of the slaughter of Paraisópolis!

In the early hours of this Sunday (01/12), the São Paulo Military Police  invaded the community of Paraisópolis, South area of São Paulo, while a funk party was taking place. The videos, images and reports of the residents show that the police attacked the crowd participating in the party that resulted in the deaths of nine people and several injured who were trampled after being cornered in the community alleys.

Mirá también:  Repudiamos el desconocimiento del gobierno de Maduro por los gobiernos cipayos

These actions are part of the policy driven by Doria and Bolsonaro to criminalize peripheral youth and give carte blanche for police to  continue murdering the population on the outskirts of large cities.

We sympathize with the families and friends of the victims and demand punishment from the principals, resignation of  the São  Paulo  Public Security Summit and removal of the police officers who participated in this massacre, as well  as  immediate compensation to the families. FOR THE END OF MILITARY POLICE!

Sign:

  1. Socialist Struggle * – PSOL Internal Trend

Contact: lutasocialista@yahoo.com.br

  1. Socialist Construction * – PSOL Internal Current

Contact: socialistaconstrucaopsol@gmail.com

  1. Socialist Alternative * – PSOL Internal Trend.

Contact: Alternativesocialistabr@gmail.com

  1. Socialism or Barbarism * – PSOL Internal Trend.

Contact: socialismooubarbarie@gmail.com

  1. Freedom and Popular Revolution * – LRP

Contact: liberdadeerevolucaopopular@gmail.com

  1. Socialist Stream of Workers – CST/PSOL

Contact: combatesocialista@gmail.com

 

  • Unidade Internacional dos Trabalhadores – UIT-QI
  • Liga Internacional Socialista – LIS
  • Corrente Internacional Socialismo ou Barbárie – SoB
  • Movimento Socialista dos Trabalhadores – MST da Bolívia.
  • Reagrupamento hacia el PST e La Marx – Argentina
  • Mandato do Vereador Babá – Psol Carioca
  • Mandato ecossocialista e libertario Renato Cinco – Psol Carioca
  • Plínio de Arruda Sampaio Júnior – Professor UNICAMP
  • Héctor Chinche Medina Pte Asociación NAC de ex presos políticos Héroes de Trelew.
  • Alejandro Benedetti periodista y militante del reagrupamiento hacia el PST y la Marx de Argentina – Editor revista Socialismo.
Print Friendly, PDF & Email

DEJAR UN COMENTARIO

Ingresar comentario
Ingrese su nombre